HyunBin Birthday Fanmeeting music2
달팽이 / 패닉

집에 오는 길은 때론 너무 길어
나는 더욱더 지치곤 해
문을 열자마자 잠이 들었다가
깨면 아무도 없어

좁은 욕조속에 몸을 뉘었을 때
작은 달팽이 한 마리가
내게로 다가와 작은 목소리로 속삭여줬어

언젠가 먼 훗날에
저 넓고 거칠은 세상 끝 바다로 갈 거라고
아무도 못봤지만
기억 속 어딘가 들리는 파도소리 따라서
나는 영원히 갈래

모두 어딘가로 차를 달리는 길
나는 모퉁이 가게에서
담배 한 개비와 녹는 아이스크림
들고 길로 나섰어

해는 높이 떠서 나를 찌르는데
작은 달팽이 한 마리가
어느 새 다가와 내게 인사하고
노랠 흥얼거렸어

언젠가 먼 훗날에
저 넓고 거칠은 세상 끝 바다로 갈 거라고
아무도 못봤지만
기억 속 어딘가 들리는 파도소리 따라서
나는 영원히 갈래

내 모든 걸 바쳤지만 이젠 모두
푸른 연기처럼 산산이 흩어지고
내게 남아있는 작은 힘을 다해
마지막 꿈속에서 모두 잊게
모두 잊게해 줄 바다를 건널거야

언젠가 먼 훗날에
저 넓고 거칠은 세상 끝 바다로 갈 거라고
아무도 못봤지만
기억 속 어딘가 들리는 파도소리 따라서
나는 영원히 갈래


------------------------------------------------------


かたつむり / パニック

家にくる道は時にはとても長くて
僕はより一層疲れたりして
ドアをあけるとすぐ眠りについて
覚めれば誰もいなくて

狭い浴槽の中にからだを横たえた時
小さいかたつむり一匹が
僕に迫ってきて,小さい声でささやいてくれた..

いつか遠い将来に
僕は広くて荒い世の中の終わりに海に行くと
誰も見なかったけれど
記憶の中にどこかで聞こえる波音にしたがって
僕は永遠に分岐点

みんなどこかに車を走らせるところ
僕は曲がり角の店で
タバコ一本と溶けるアイスクリーム持って道に出た

太陽は高く浮かび上がって,僕を刺すけど
小さいかたつむり一匹が
いつの間にか近づいてきて,僕に挨拶して
歌を口ずさんだの

いつか遠い将来に
僕は広くて荒い世の中の終わりに海に行くと
誰も見なかったけれど
記憶の中にどこかで聞こえる波音にしたがって
僕は永遠に分岐点

僕のすべてを捧げたが今はすべて
青い煙のようにちりぢりに散って
僕に残っている小さい力をつくして
最後の夢の中ですべて忘れるように
すべて忘れるようにしてくれる海を渡るよ

いつか遠い将来に
僕は広くて荒い世の中の終わりに海に行くと
誰も見なかったけれど
記憶の中にどこかで聞こえる波音にしたがって
僕は永遠に分岐点

------------------------------------------------------

9/27 2008 HyunBin Birthday Fanmeeting. music Selection..2
달팽이 / 패닉

HyunBin Birthday Fanmeeting music1
세가지 소원 / 이승환

나 어쩌면 천사와 손잡았나 봐요
그대의 마음이 날마다 날 유리처럼
빛나게 투명하게

그대의 손길이 내 여린 맘을 스쳐 지나갈 때
나는 느끼죠 ‘고마와요’‘사랑해요’
그대를 위해 기도하죠 이루어 주소서

첫 번째 내 소원은
나 없는 곳에서 아프지 말아요
언제라도 그대지켜줄게요
건강해요 내사랑

오 내 모든 것 모두 주어도 아쉬운 마음
그대는 알까요 ‘고마와요’‘사랑해요’

그대를 위해 기도하죠 이루어 주소서
두 번째 내소원은
우리 힘들어도 속이지 말아요
혹시라도 우리 어쩔 수 없을 땐
착한 거짓말만 해요

마지막으로 빌어요
지금 잡은 두손놓지 않을게요
먼 훗날 우리 눈감게 되는 날
꼭 한 날 한 시 되기를

약속해요..


------------------------------------------------------


3つの願い / イ・スンファン

私もしかしたら天使と手を繋いだみたいです
あなたの心が毎日硝子のように
光るように透明に

あなたの手助けが私の幼い気持ちを通り過ぎる時
私は感じます‘ありがとう’‘愛してます’
あなたのために祈ります成し遂げて下さい

最初の私の願いは
私のいない所で辛くならないで
いつでもあなた守ってくれますね
元気です私の愛

オ.. 私の全てのものみんな与えても惜しい心
あなたは分かるでしょう‘ありがとう’‘愛してます’

あなたのために祈ります成し遂げて下さい
二番目の私の願いは
私たち大変でも欺かないで
もしも私たち仕方ない時は
優しい嘘だけします

最後に祈ります
今つかんだ両手放しません
遠い将来私たち目をとじるようになる日
必ず同じ日の同じ時刻になることを

約束します

------------------------------------------------------

9/27 2008 HyunBin Birthday Fanmeeting. music Selection..1

2008 HyunBin Birthday Fanmeeting..
ドームアートホール
2008HyunBin Birthday Fanmeeting

いい天気で開催されました..2008年27歳になるヒョンビンのsengpa & Fanmeeting

んが!まだ9月だというのに,韓国はものすごい寒さでした..

長袖シャツ1枚だけ持っていなかったので半分鼻グズで市内に到着T_T。
皆さん風邪引かれた方いらっしゃらなかったでしょうか...本当に寒くて〜...

昼日中暖かいにも日向に行けばものすご!暑く...日陰に行けば激寒...
温度がはっきりしすぎてるここ韓国...

久しぶりの観光気分ながらも,到着したドームアートホール近辺では週末という事もあってあちこち家族連れカップルが見られました..人が多く賑やかでしたね..^^*

会場入り口付近では派手派手しくウリビンの垂幕や,等身大ビンがちらほら見えました..
等身大ビンたちと一緒に写真を撮ってらっしゃってるペンブンドゥルもたくさん見られて*^^*



入り口最初にはソナオンニからの立花が目立って飾られ,日本ファン方からのお花も飾られていました..^^
周りに芝生もあって,許されるなら寝転がって爆睡したいほど広い芝生の広さに想像して眠気に襲われましたが..ふふ。会場はそれほど広い場所ではなく日本会場で見る,いわゆる‘米粒’とはほど遠いくらいの近さでしたね..

センパ開幕...予想通りの登場で..舞台バック下からゴンドラ(?)のようなもに乗ってビンの歌披露から登場^^..
LOVEという曲ですね..有名な曲です..全歌詞英語でさらに語学がアップしたでしょうか...ノムモッチねよん..^^

後半最後に‘かたつむり’イ・スンファンの‘3つの願い’合わせて二曲.難しい歌を極めて..また新しい曲をマスターしたようです..ふふ. イ・スンファン‘3つの願い’昨年のセンパに続いてヒョンビンもよほどイ・スンファンが好きなようです^^..いい曲です..



司会の方はコメディアンの方だそう..ムン・チョンシク氏はファンジニに出演なさっていたそうです..とても上手な司会でした..臨機応変で果てしなく上手でしたね..^^

通訳の方も負けず劣らず...ムン・チョンシク氏のアップテンポをクリアするかのようにどんどん進んでいきます..細かい通訳までさすがです!..機転の利いたタッグセンスさすがはプロのお二方でした..

お着替えしてラフな緑が飛び抜けて目に止まったダウン..う〜んとっても好みです..これを何となしに普通に登場...^^
もしやと半期待して...驚きのビッグゲストがヒョンジンヒョンとドンゴンヒョン,キムドンワン氏がいらっしゃいました..^^

さすがにものすごい声援&盛り上がり...ビッグスターにダブル生ヒョンですから^^..
ドンワン氏はとてもムードメーカーの方のようですね..本当に盛り上がりました...
歌まで披露してくださってやはり上手ですね..^^



ヒョンジンヒョンも楽しい方で..^^生でそのセンスを見られるとわ..嬉しかったです..むふ.
ドンゴンヒョンはクールにサングラスをかけて登場...
‘眼鏡とって〜’と叫ぶ韓国ペンドゥル方の願いを即座に叶えてくださるそのセンス!やはりスターなんです^^*

ゲームでダンスを指定しなかったヒョンビンがドンワン氏の登場で私の大好き〜な〜tell meダンスをドンワン氏と一緒に披露してくれました!これまぢ!感動したんです(ふふふ...)‘ドンワン氏こまうぉよん!’何度も心の中で叫びました..笑
揺れる(?)ビンダンス..DVDで必ずお目見えする事でしょう..((期待期待 哀願^^

ファンからのソンムルににこにこヒョンビン...
グローブをぷにぷに触っている姿が妙に気になって...
すぐさまキャッチボールしたげな雰囲気に..^^

ゲーム板にボールを打ち当てる姿...生で見るボールの投げ具合は最高でしたね!普段蹴っても割っても見ることはできなくて〜!!!...(意味不明)..手首に集中集中...むふっ♪(* ̄ー ̄)

ファンからの質問,ヒョンビンからのソンムルなどなど内容豊なセンパでしたね..



そしてこの日,韓国公式正式名が発表されました..‘The Space’各国の空間という意味でつけられたヒョンビン直々に命名..それまでヒョンビン空間がただ一つのファンクラブカフェとして大切に思う‘空間’名をワールド化したように思います...^^

未公開のナヘン&クサセの映像も流れました..
エックスノートNGは最高に面白かったです..

ナヘン撮影から数ヶ月たって...精神患者の役を担っていたので身体精神面に少々不安を感じていましたが...楽しそうなヒョンビンの様子に安心しました^^..

終始カン・グクの容貌によく見えて仕方ありませんでしたが..今はチョン・ジオになりきっていますね^^...
PDジオにもう,すぐに会えます...^^

たびたび渡関すれば必ずお世話してくださる方々に感謝します..T_T。ありがたいです..

ヒョンビンバースデーファンミーティングの模様は記事にもあがっていますが,JOFからDVDが今後発売予定なので,またご覧になってください..^^ (写真は開始前,終了後のものです..)

ドラマ撮影,釜山参加の忙しい中で,こんな時間を持ってくださったこと心より感謝します..^^
久しぶりに見る姿が感動でした..Happy Birthday...♡♡

第13回釜山映画祭(PIFF)出席者たち
クァク・ギョンテク-コン・ヒョンジン,“一緒に来ました” 韓流スターチャン・ドンゴン,‘格別な歩みかけ’



イ・ギウすっきりしたスーツ姿で..イ・ヨンヒ,豪華な姿で注目



シン・ミナ,豪華な笑顔で挨拶 ペク・ソンヒョン,開幕作期待されます.



キム・ソナ,ベストドレッサーはまさに私ではないでしょうか? ピンク色ドレスのチョン・リョウォン



俳優キム・ソナ2日午後6時釜山国際映画祭(PIFF)開幕式に参加して,レッドカーペットを踏んでいる。

俳優アン・ソンギ,素敵な姿で登場 ナイスガイ チャ・スンウォン,力強い足取りで入場



チュ・ジフンの復古ファッション ユン・ジンソ,シンプルなブラック



上野ジュリ,猫ぐらい可愛い容貌で登場



‘グーグーは猫だ’で訪れた上野ジュリ-犬童一心

上野ジュリと犬童一心監督が2日午後6時釜山,海雲台区スヨンマンヨット競技場野外上映場で開かれる第13回釜山国際映画祭(PIFF)開幕式に参加して,レッドカーペットに続きフォトワールドでポーズを取った。

日本人気俳優上野ジュリ(22)が可愛い容貌で注目されながら,登場
上野ジュリは2003年映画‘ジョゼ,虎,そして魚(ジョゼと虎と魚たち)’でデビュー,‘スイングガールズ’,‘亀は意外にはやく泳ぐ’,‘のだめカンタービレ’などに出演しながら,国内にもかなり多くのファンを保有しているスター俳優だ。

この日は‘グーグーは猫だ(グーグーだって猫である)’主演資格で登場,特に猫と一緒に出て目を引きながら,ネチズンとファンらの関心を受けている。

ヒョンビン,閉会式でお会いします..
イ・ボヨン-ヒョンビン‘閉幕作主演俳優です’閉幕作主演俳優入場



第13回釜山国際映画祭開幕式(PIFF)が2日午後釜山ヨット競技場で開かれた。
イ・ボヨンとヒョンビンがレッドカーペットを踏みながら入場している。

ヒョンビン-イ・ボヨン,‘ブラック&ホワイトで魅力誇って’





この日イ・ボヨン,ヒョンビンが午後5時30分から進行されたレッドカーペット行事に参加して,席を輝かせた。

私達似合いますか?




今回の釜山国際映画祭は歴代最多である60ヵ国315便招請作を釜山映画祭に盛り込まれスヨンマンヨット競技場野外上映観で映画俳優キム・ジョンウン,チョン・ジニョンの司会で開かれる開幕式に100人余りに達する国内外スター級俳優らが大挙参加して,レッドカーペット行事をより一層輝かせるようにした。

イ・ボヨン・ヒョンビン“‘私は幸せです’でごあいさつします”



開幕式レッドカーペット行事で俳優ヒョンビン,イ・ボヨン,ユン・ジョンチャン監督(左側から)がポーズを取っている。








釜山国際映画祭(PIFF)レッドカーペット


ヒョンビン-イ・ボヨン,美男美女カップル
ヒョンビンとイ・ボヨンが2日午後6時釜山,海雲台区スヨンマンヨット競技場野外上映場で開かれる第13回釜山国際映画祭(PIFF)開幕式に参加して,レッドカーペットに続きフォトワールでポーズを取った。

今年釜山映画祭は60ケ国315編の映画を招請して,歴代最多作品数をお目見えする。歴代最大規模で開かれる今回の映画祭は315編招請作の中世界最初に公開されるワールドプレミアも歴代最多編数である85便に達する。

‘ガラプレゼンテーション’‘フラッシュフォワード’など11ケ部門に進行されながら‘韓国映画回顧展’‘アニーアジア!’など特別展も開かれる。

開幕作にはカザフスタンのルステムアプトラセプ監督‘スターリンの贈り物’(The Gift to Stalin),閉幕作にはユン・ジョンチャン監督,ヒョンビン,イ・ボヨン主演‘私は幸せです’がそれぞれ上映される。

国内最大規模の映画祭でアジアを代表する国際映画祭に位置した釜山映画祭は10月2日開幕式から10日閉幕式まで9日間釜山,海雲台,南浦洞で開催される。



◇開幕式出席国内俳優(カナダ順)

カン・スヨン,カン・ヘジョン,コン・ヒョジン,キム・ガンウ,キム・ナムギル,キム・ソヨン,キム・スミ,キム・ジョンウン,キム・ジョンハク,キム・ジュンソン,キム・ヤンギ,キム・ヘス,キム・ヘソン,ミョン・スンフン,モン・チェウォン,ミン・ジヘ,パク・サンミョン,パク・ヨンウ,パク・ウネ,パク・ジュンヒョン,パク・ヘイル,ペク・ソンヒョン,ボン・テギュ,ソ・ドンウォル,ソン・ウソン,ソン・チャンイ,シン・ミナ,シニ,シン・ヒョンジュン,シム・ジホ,アン・ネサン,アン・ソンギ,アン・ソヒ,オム・ジウォン,イェ・ジウォン,オ・ジョンセ,オ・ジホ,ユ・アイン,ユ・ジュンサン,ユジン,ユン・ヨジョン,ユン・ジミン,ユン・ジンソ,イ・ギウ,イ・ダヒ,イ・ミンギ,イ・ビョンホン,イ・ボヨンイ・ソンギュン,イ・ヨンヒ,イ・ジョンジン,イジン,イ・ハンウィ,イ・ファソン,イファン,イム・ハリョン,イム・ヒョンジュン,チャン・ヨンナム,チョン・ギョンホ,チョン・リョウォン,チョン・ユミ,チョン・ジニョン,チョ・ミンギ,チョ・ウンジ,チョ・ジンウン,チェ・ガンヒ,チェ・ジョンユン,チュ・ジャヒョン,ハン・イェスル,ハン・ウンジョン,ホン・ソクチョン

◇開幕式出席海外俳優(カナダ順)

カウィリュンメイ(Kawi Lun Mei),リ シャオル(Li Xiaolu),メルセデス カブロル(Mercedes Cabral)モンブラッドグッド(Moom Bloodgood),ボムジウィ(Fan Wing(Chi Wei),ソ・チョヌ(Chui Tien Yu),アロン ユー(Aaron Yoo),アピーニャサクル チァロエンソク(Apinya Sakul Jaroensuk),上野ジュリ(Ueno Juri),イムヒリ(Kelly Lin),ジェームズ ケーソン リー(James KysonLee)

========================================================

いよいよ開幕です〜〜〜^^
タキシードが素敵で〜〜〜〜!!!ヾ(≧▽≦)ノ
まさに美男美女で登場です!^^*

記事がごった返していて...まとまりません^^;

TOPRSSSUK2

2008 - October
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  
|| Article New ||
  • ”逆麟”キャスティング集中
  • 軍人で一番よく似合う芸能人1位
  • トップスタースクリーン対決
  • 超大型史劇 '逆鱗'キャスティング確定
  • ものすごくお久しぶりです。
  • || Article Category ||
  • Palam Report.lgp.info.etc...(25)
  • MBC 私の名前はキムサムスン ’05(42)
  • HyunBin(88)
  • HyunBin関連記事等(146)
  • 映画・ドラマ・公式(17)
  • HyunBin記事(174)
  • 映画 百万長者の初恋 2006(79)
  • CYON idea 2005-2006(53)
  • HyunBin空間(85)
  • HyunBin雑誌・CF・etc..(90)
  • 共演関連俳優総合(412)
  • PLAY BOYS 2006(26)
  • PARIS BAGUETTE ’06-07(56)
  • CASPI CONUS ’05-06(4)
  • KBS2 雪の女王 2006(353)
  • 大賞 映画祭 etc..(56)
  • BEAUTY CREDIT ’05-07(37)
  • NURIAN 2007-2008(25)
  • Urban Traditional CONUS ’06-07(59)
  • ハヌルボリ茶 ’06-07(11)
  • LG CYON ’05-’06(11)
  • HyunBin訪日 ’06-(22)
  • HyunBin Official ’07-(41)
  • Korea about News(21)
  • dimchae ’07(17)
  • uri bank card ’07(19)
  • OUTBACK ’07-09(38)
  • 映画 私は幸せです ’08(39)
  • KBS2 彼らが生きる世の中 ’08(235)
  • LG XNOTE.. ’08(51)
  • BON style..2008-2009(13)
  • MBC チング,僕たちの伝説 ’09(103)
  • BASIC HOUSE ’09-10(7)
  • ARITAUM 2009(2)
  • 映画 晩秋 ’10(14)
  • SBS シークレットガーデン’10(11)
  • 映画 逆麟 ’13(3)
  • || Article Back ||
  • 2013year 08
  • 2013year 07
  • 2013year 04
  • 2012year 10
  • 2011year 03
    全件表示 >>
  • || HyunBin Official ||
  • Daum hb fan cafe ヒョンビン空間
  • HB Official Site 'The Space' kr.
  • HB Official Fan Club 'The Space' jp.
  • Worlds within...KBS公式ホームページ
  • チング,俺たちの伝説 MBC公式ホーム
  • シークレットガーデン SBS公式ホームページ
  • ‖HB Palam site direct.. ‖
    ▒ HyunBin-Palam*Home
    ▒ HyunBin-Palam*article Top
    ▒ HyunBin-Palam*article mobile
    ▒ Daum HBspace Registration

    **リンクについて**
    HyunBin-Palamをリンク頂いている
    サイト,ブログ管理様へ
    リンクのURLはトップURL下アドレスにてお願いいたします。

    http://hyunbin.quu.cc

    尚,リンク掲示の際ご連絡ください。



             border=
        


     

    **観覧時でのお願い**

    Palamサイト内で掲載している画像,映像等他サイト等への直リンク 転載 再配布等を禁止いたしております

    特に直リンクはサーバーダウンの原因になってすべての表示が困難になります
    *こちらでの観覧でお願いします
    -------------------------------
    **Consent when seeing**

    All direct file links of the Palam photo and the image, etc. are prohibited..

    Is not possible to see by leading the server down.
    *Please see only with HyunBin-Palam.

    -------------------------------



     Up '10.11.07

    ::: シークレットガーデン MV :::






    ---------------------------------






    :: ミジャンセンレッドCF 10/12 ::


    :: グッドダウンロードCF 10/12 ::

    ---------------------------------

    HyunBin 1st visit to Japan... 2006.11.21
    HyunBin 2nd visit to Japan... 2007.5.9
    HyunBin 3rd visit to Japan... 2007.10.19

    size1024×768
    HB-Palam..Open 2005.11.21
    HB Japan..site management..hyoji








    Copyright (C) 2004 suk2.tok2.com. All Rights Reserved.