映画界からブラウン管大移動
















忠武路俳優,空洞化現象..ブラウン管大移動
今や‘ドラマ全盛時代’だ。 深刻な不況を体験している映画界状況と別にドラマ界はそのどの時より派手な好況をむかえている。

スターらが映画界に説所が減りながら,大挙ドラマに追い込まれているのだ。 映画俳優とタレント区分はもうすでに曖昧になった。

ソン・スンホン,ヨン・ジョンフン,ハン・ジヘ,イ・ダヘはMBC ‘エデンの東方’,キム・ミョンミン,チャン・グンソク,イ・ジアは‘ベートーベンウイルス’に出て。 映画俳優モン・ソリは‘太王四神記’に続きすぐ‘私の人生の黄金期’で演技を繰り広げる。

チャン・ヒョク,キム・ミンジュン,ハン・イェスル,カン・ソンヨンはSBS‘タチャ’,ヨム・ジョンア,ボン・テギュは‘ウォーキングマム’,チョン・ジニョン,パク・ゴンヒョン,ソン・イルグク,チェ・ジョンウォンはKBS‘風の国’に出演する。

これから放送されるドラマにもトップスターらは多い。 ムン・グニョン,パク・シニャン,リュ・スンニョンは来る24日初めて放送する‘風の花園’に出てきながら,チョン・ジュノはMBC‘私の生涯最後のスキャンダル’シーズン1に続きシーズン2にも出演する。

ソン・へギョとヒョンビンは11月放送されるKBS‘彼らが生きる世の中’に出演する。 チェ・ジウは12月放送予定であるSBS‘オー私の女神様’,ハン・チェヨンは‘ファッション王’出演を真剣に考慮中だ。 イ・ビョンホンは来年放映予定の‘アイリス’にキャスティングされた。

ボン・テギュ,チョン・ジニョン,ムン・グニョン,ソン・へギョ,イ・ビョンホンなどのように主に映画に出演したスターらがブラウン管に戻ったのだ。 特に今回はハン・ジヘ,イ・ダヘ,モン・ソリ,チェ・ジョンウォン,チョン・ジュノ,イ・ジアのようにスターらがドラマに引き続き出演するという点が目につく。

これまで俳優らは大部分慣例のようにブラウン管で浮かび上がればまさに撮影環境が楽な映画に足の方向を変えて,定着してドラマには時々出演してきたためだ。

単にスターらだけではない。映画監督をはじめとしてCG,広報など映画側に務めたスタッフもドラマ側で仕事をする場合が増加している。

‘アイリス’は映画‘太極旗ひるがえりながら’のカン・チェギュ監督がメガホンをつかんで,すでに多くの映画監督らがケーブルチャンネルのTV映画演出者に参加した。

‘太王四神記’CG業者であるモ・ペクも映画側を主にした所であり,映画関係者映画会社藪など代表的な映画広報社らもドラマ広報を順次増やしている。

一方,最近ドラマとともにミュージカルにもスターらが追い込まれる傾向がある。‘私の心の風琴’オ・マンソクのように初めて自身が活動したミュージカルに戻ったり,ユ・ジュンサンも最近‘楽しい人生’の出演を決めた。

これとは別途にシン・ヘチョル,キム・ウォンジュンと同じ歌手らもそれぞれ‘マリア,マリア’,‘ラジオスター’の出演を決めた。 この他にもミュージカルに出演する俳優と歌手らはおびただしい。

多くのスターらを選択してみられるということは明らかに視聴者らには嬉しいことだ。 だが一部では憂慮する見解も少なくない。 最も大きい問題はトップスターらがドラマを占領しながら,新人らの立つ場所が減るということだ。

この他に新韓流スターらが作られないという点,ギャランティーが両極化するという点も憂慮されている。 ミュージカル側でも経験が不足したスターらが投入されることに対する恐れがある。

映画とドラマ広報を共にしているある関係者は“ドラマのクォリティーが高まってスターらの出演で大作があふれているが,ドラマが内実よりやや規模だけ大きくなるのに焦点が合わされるのではないかと考え残念だ。 映画界の前てつを踏まないようにドラマがうまくいく時整っているようになれば良い”と話した。

BON Style Official Interview
































BON Style Official ヒョンビン映像インサ翻訳
BON 公式サイトポップアップによるヒョンビンニューモデルインタビュー映像内容翻訳

-----------------------------------------------------------------

アンニョンハセヨ,ヒョンビンです..

このようにまた,新しいBONのモデルになったことを本当に心から嬉しく思っています.
僕にこのような機会を下さった方に本当に感謝いたします.(ペコリ)

モデルとしてもしまだBONというブランドをご存知ない方がいらっしゃるなら,
一人でもより多くの方に知られるように努力します。

それから今,BONに対して関心をお持ちの方がいらっしゃるなら,
もっと多くの方に愛されるようモデルとしての僕の任務に忠実に一生懸命頑張ります..

とても感謝しています...
そしてBON,ファイティン!

-----------------------------------------------------------------

BON Official ヒョンビンインサ映像内容翻訳
翻訳:kumijaさん(感謝します^^*)




素晴らしいコメントです^^..BONふぁいてぃ〜ん^^*

TOPRSSSUK2

2008 - September
Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30     
|| Article New ||
  • ”逆麟”キャスティング集中
  • 軍人で一番よく似合う芸能人1位
  • トップスタースクリーン対決
  • 超大型史劇 '逆鱗'キャスティング確定
  • ものすごくお久しぶりです。
  • || Article Category ||
  • Palam Report.lgp.info.etc...(25)
  • MBC 私の名前はキムサムスン ’05(42)
  • HyunBin(88)
  • HyunBin関連記事等(146)
  • 映画・ドラマ・公式(17)
  • HyunBin記事(174)
  • 映画 百万長者の初恋 2006(79)
  • CYON idea 2005-2006(53)
  • HyunBin空間(85)
  • HyunBin雑誌・CF・etc..(90)
  • 共演関連俳優総合(412)
  • PLAY BOYS 2006(26)
  • PARIS BAGUETTE ’06-07(56)
  • CASPI CONUS ’05-06(4)
  • KBS2 雪の女王 2006(353)
  • 大賞 映画祭 etc..(56)
  • BEAUTY CREDIT ’05-07(37)
  • NURIAN 2007-2008(25)
  • Urban Traditional CONUS ’06-07(59)
  • ハヌルボリ茶 ’06-07(11)
  • LG CYON ’05-’06(11)
  • HyunBin訪日 ’06-(22)
  • HyunBin Official ’07-(41)
  • Korea about News(21)
  • dimchae ’07(17)
  • uri bank card ’07(19)
  • OUTBACK ’07-09(38)
  • 映画 私は幸せです ’08(39)
  • KBS2 彼らが生きる世の中 ’08(235)
  • LG XNOTE.. ’08(51)
  • BON style..2008-2009(13)
  • MBC チング,僕たちの伝説 ’09(103)
  • BASIC HOUSE ’09-10(7)
  • ARITAUM 2009(2)
  • 映画 晩秋 ’10(14)
  • SBS シークレットガーデン’10(11)
  • 映画 逆麟 ’13(3)
  • || Article Back ||
  • 2013year 08
  • 2013year 07
  • 2013year 04
  • 2012year 10
  • 2011year 03
    全件表示 >>
  • || HyunBin Official ||
  • Daum hb fan cafe ヒョンビン空間
  • HB Official Site 'The Space' kr.
  • HB Official Fan Club 'The Space' jp.
  • Worlds within...KBS公式ホームページ
  • チング,俺たちの伝説 MBC公式ホーム
  • シークレットガーデン SBS公式ホームページ
  • ‖HB Palam site direct.. ‖
    ▒ HyunBin-Palam*Home
    ▒ HyunBin-Palam*article Top
    ▒ HyunBin-Palam*article mobile
    ▒ Daum HBspace Registration

    **リンクについて**
    HyunBin-Palamをリンク頂いている
    サイト,ブログ管理様へ
    リンクのURLはトップURL下アドレスにてお願いいたします。

    http://hyunbin.quu.cc

    尚,リンク掲示の際ご連絡ください。



             border=
        


     

    **観覧時でのお願い**

    Palamサイト内で掲載している画像,映像等他サイト等への直リンク 転載 再配布等を禁止いたしております

    特に直リンクはサーバーダウンの原因になってすべての表示が困難になります
    *こちらでの観覧でお願いします
    -------------------------------
    **Consent when seeing**

    All direct file links of the Palam photo and the image, etc. are prohibited..

    Is not possible to see by leading the server down.
    *Please see only with HyunBin-Palam.

    -------------------------------



     Up '10.11.07

    ::: シークレットガーデン MV :::






    ---------------------------------






    :: ミジャンセンレッドCF 10/12 ::


    :: グッドダウンロードCF 10/12 ::

    ---------------------------------

    HyunBin 1st visit to Japan... 2006.11.21
    HyunBin 2nd visit to Japan... 2007.5.9
    HyunBin 3rd visit to Japan... 2007.10.19

    size1024×768
    HB-Palam..Open 2005.11.21
    HB Japan..site management..hyoji








    Copyright (C) 2004 suk2.tok2.com. All Rights Reserved.