ヒョンビン空間4周年...心より感謝申し上げます 日時2007.6.7 16:27

アンニョンハセヨ..

ヒョンビン空間の家族皆さんヒョンビンです..

ヒョンビン空間4周年心よりおめでとうございます.

そして,ありがとうございます.

去年の今頃,3周年になったとこんな風に皆さんに映像メッセージを残したのが昨日の事のようなのに,

また1年がサッと過ぎてしまいましたね.

いつもいつも後ろで応援してくださり,力になってくださり,**もしてくださり

皆さんにはいつも感謝していますし,これからももっと良い姿をお見せできるよう努力します.

ですから皆さん,いつも後ろから応援してください..

それから,まだ次の作品が決まっていません..

皆さんを訪ねる時間が遅れてはいますが,できるだけ早くみつけて皆さんの前に良い作品,良い姿でお訪ねします..

その時まで,いつもお元気でお幸せで,いつもなされる事が全てうまくいくようにと願います..

できるだけ早くお訪ねします.

ヒョンビン空間4周年を心より祝し,感謝いたします...

ありがとうございます..愛しています.


-----------------------------------------------------------

翻訳:kumijaさん
本当に感謝しま∼∼す!!T_T。

大事なことを..
ヒョンビン空間4周年お祝い申し上げます∼^^*