芸能界トップスター総出動星の野球競技現場
チャン・ドンゴン,キム・スンウ,ヒョンビン,ファン・ジョンミン,チ・ジ二,チョ・インソン氏等なかなか一ヶ所に集まるのが難しい国内最高のトップスター達が集まりました。

映画祭ではないグラウンドでです。
芸能人野球団プレイボーイズの一本勝負が繰り広げられた先週末その現場をご一緒しましょう。

[撮影場面]
マウンドでも素敵な男チャン・ドンゴン! 球団オーナーキム・スンウ! 監督コン・ヒョンジン! 今日のために靴を買ってきたチュ・ジンモ! そしてチ・ジンヒとマウンドの美男コン・ユ! ヒョンビン,ファン・ジョンミンまでが集まりました。

この多大な顔ぶれを一度に見ることは授賞式でなければ容易でありません。 大韓民国最高の俳優達が授賞式ではない運動場に集まりました。

それこそドリームチーム! 映画俳優野球団プレイボーイズです。 その創立式兼デモ競技がまさに昨日京畿道(キョンギド),利川(イチョン)で行われました。 数多くの取材陣が集まった中で記者会がありました。

コン・ヒョンジン氏はマイクを探せないように混ぜているんですが。 チュ・ジンモ氏は今日競技のために高い靴まで新しく用意したといいます。 俳優達と会うから競技よりユニフォームにさらに気を遣いました。

プレイボーイズは球団オーナーキム・スンウ,監督コン・ヒョンジンの指揮の下、普段懇意にしている映画俳優達が集まって,結成した親睦野球団です。 チョンチームと百チームで分けて,京畿道(キョンギド)持ちました。

力強いファイティングの声の中に試合が始まりました。 果たして俳優らの野球実力がどうか気になります。

最も早く打者席に立ったキム・スンウ氏! 妻と赤ん坊が見守っています。 上手い場面を見せるべきなのに球が頭に当たってしまいます。 球団オーナーとして面目ない、話になりませんが。
しかしその後、素敵なヒットで挽回をします。 キム・スンウ氏のこのバットは読売ジャイアンツのタカシ選手にプレゼントされたといいます。

やはり俳優達であるだけにセレモニーに気を遣う姿です。ヒョンビン氏はこのプレイボーイズチームに最後に招聘された新入部員です。

初めには緊張したのか多少空振りをしてこの日最も素敵なシーンを演出しました。場外ホームランを飛ばして,取材陣とチームに最も大きい拍手を受けました。この光栄を監督コン・ヒョンジン氏に返しました。

コン・ヒョンジン氏とヒョンビン氏は話が良くて死にます。スケジュールのために一歩遅れてチャン・ドンゴン氏が登場しました。 取材陣の競争がすごかったです。救援投手でマウンドに乗り出したチャン・ドンゴン氏野球実力はどうでしょうか?

時速120キロメートルでプロ選手と劣らない打球実力と素敵なフォーム! チャン・ドンゴン氏いったいできないのが何ですか? チャン・ドンゴン氏は1イニング1三振無自責点を記録したというんですが。 フォームが本当に素晴らしいです。

ヒョンビン氏とチャン・ドンゴン氏の活躍で百チームが13対10で勝利しました。競技結果に関係なしでこのように集まって,親睦を固めること自体が真の良いことであるようです。

忙しいスケジュールの中でも共に運動場に集まって走って汗を流すスター達の姿が真の親近感あって健康だと見られるんですが。 これから野球団プレイボーイズの猛活躍を期待します