CONUSレア冊子です
ご提供ありがとうございます^^*
2007/05/27 16:01:32
[Urban Traditional CONUS ’06-07]
“4月誕生日の顧客に4月一ヶ月間通常品目に対して
8%の割引恩恵を差し上げます”
2007/04/05 23:02:33
Comment(0) |
[Urban Traditional CONUS ’06-07]
CONUS 2007spring catalog
=====================================
毎度CONUSに行くと宝探しです...
2007/01/31 16:55:57
[Urban Traditional CONUS ’06-07]
明るい微笑が気持ち良いヒョンビン画報撮影現場見るだけでも気持ち良くなるスター.
時にはタフで時には軟らかい変身の鬼才ヒョンビン氏との甘いデートを準備しました。 画面で会ってみます。
[撮影場面]
いつ見ても素敵なヒョンビン氏を衣類画報撮影現場で会ってみました。 時にはタフに時にはやんわりと八色鳥魅力の所有者ヒョンビン氏とのデートを今から始めます。
撮影準備で余念がないスタッフらを後にしてまさに今日の主人公ヒョンビン氏に会ってみることができました。
少しの間休む暇もなしですぐ撮影に入ったヒョンビン氏春の匂いほどさわやかなポーズを見せながら,まるで茶めっけの幼い美少年を思い出させるようでした。
おお デビューの時でも今も変わったことが一つもないようなのかあまりにも素敵です。
今日ヒョンビン氏と一緒に撮影をする幸運の女主人公はまさにこの方ソ･ヒョリム氏です。
現在ドラマ花が咲く春がくればで熱演中といいますね。 本格的な撮影に先立ちお二人に写真作家の要求が続くんですが。
作家の要求通り親しく手を握る二人ともかくソ･ヒョリム氏はとても好きではないですか？
撮影が進行されるほどますます親しい姿を見せる二人見る人がさらに嫉妬するほどですよ。
実際恋人のように撮影中ずっと親しい姿を見せたヒョンビン,ソ･ヒョリム氏こんなにしてれば本当にスキャンダル出るのかもわからないです。
今日撮影場にはまた1人の写真作家がいました。まさにヒョンビン氏です。 撮影中ずっとびりっとしていて気が動転したヒョンビン氏普段から写真にとても関心が多かったといいます。
この前終映したドラマ「雪の女王」を通じて,もう一度演技者での位置を確かに固めたヒョンビン氏数多くの女性ファンらをもう一度眠れなくしたんです。 ドラマ終映後そのいつの時より甘い休息を取っているというヒョンビン氏そのためか今日画報撮影でもヒョンビン氏特有の楽しさと素敵さが自然ににじみ出ました。
ヒョンビン氏のまた他の魅力が見られた画報撮影現場だったようです。 長い時間の撮影のあげくいよいよすべての撮影が仕上げされました。 素敵な男ヒョンビン氏これからより良い作品で新しい姿期待してみます。 今までヒョンビン氏との幸せな出逢いでした。
ヒョンビン氏はこの前終映されたドラマ雪の女王であまりにも素敵な演技を見せました。 そのドラマ撮影しながら,とても難しかったといいます。 感情シーンがあまりにも多くて,とてもたくさん泣いて,周囲でそれ位に泣けといいます。
それだけヒョンビン氏の魅力が引き立って見える作品でした。 ヒョンビン氏の便りよく見ました。 ヒョンビン氏の便りまたちょっと接したら良いです。
--------------------------
ETN 芸能ステーション参照
2007/01/29 00:51:20
[Urban Traditional CONUS ’06-07]
KBS 演芸街中継雪の女王のヒロイン美しい男ヒョンビン氏がこの寒い冬を破って暖かい春の迎えをすると言って一緒にしました
今から会ってみます
久しぶりにヒョンビン氏が外出したこちらは江南(カンナム)のある撮影現場です.
いっそう余裕のあるヒョンビン氏に会えました.
リポーター : 見ているだけでも本当にすぽっと陷ってしまいたい男性ヒョンビン氏と一緒にしました
こんにちは
ヒョンビン : はい,こんにちは
(字幕) ドラマを終わらせた所感は?
ヒョンビン : 大変でした 今回のドラマ自体が感情シーンがあまりに多くて
(字幕) 涙と感情場面が多かった 雪の女王
ヒョンビン : どんな回でも撮影監督様がそれくらい少し泣きなさいと言われたこともありました 毎シーンごとに泣かなければならなくて
毎シーンごと感情シーンだったので..
ヒョンビン氏はドラマ｢雪の女王｣でこれまで流さなければならない涙を全部流した程熱演を見せてくれました
ヒョンビン氏のいっそう成熟した演技が
(字幕) ヒョンビンの最高名場面死んだソン・ユリの音声録音を聞く場面
多くの視聴者たちに良い評価を受けましたか？
(字幕) ヒゲを伸ばした後の反応は?
ヒョンビン : 女性の方達はヒゲのある男をそんなに好きではないと..
素敵に見えるのにあまり好きではなさそうだと..
リポーター(字幕) : 見ることは良いけれど私の男がそれでは嫌でしょう?
ヒョンビン : はい..... そう そうだったのに..何を思うかはよく分からないです
(字幕) ヒゲがあっても素敵なヒョンビン
今度ドラマで初めてヒゲを伸ばした姿を見せたというヒョンビン氏ですが
ところでソン・ユリさんと演技呼吸を合わせながら
こっそりエロ事項があったと言いますが?
(字幕) キス場面が不便ではないでしょうか?
ヒョンビン : 私は分からないけど多分ユリ氏が(不便さを)感じたことがあるようです
申し訳ありませんソン・ユリさん, 不本意ながら..
(字幕) ヒョンビンの理想型を捜せ
ヒゲまで愛することができるヒョンビン氏の本当の理想型を尋ねました.
(字幕) 小さくて優雅で淡白な女性 VS 背の高くてスタイルの良い女性
ヒョンビン : 可愛くて優雅で淡白な女性と背の高くてすらっとした女性?
どちらを選択しましょうか?
ヒョンビン : 僕は後者を選びます(字幕 : 背の高くて体つき良い女)
リポーター : わ〜 背の高くてスタイルがいい女性〜
(字幕 : お酒を楽しむ女性 VS お酒が飲めない女性)
ヒョンビン : まずお酒を楽しむ女性
あう〜週はだめです. ←ほんとに意味不明。
(字幕 : 年上な女性 VS 年下の女性)
ヒョンビン : 返事をしたものなどにお母さんさえ大丈夫ならば上でも関係ありません
リポーター : それでは叔母程度までは OK?
ヒョンビン : もし会ったらお母さんが知っている友達の妹でこれではちょっとびっくりじゃないですか
それがなければ...
(字幕 : ショッピングが好きな女性 VS 本が好きな女性)
ヒョンビン : そうでしょうショッピングがとても大好きならいっそ本がよりいいです! 価格対比
本はいくらたくさん買っても服は一揃いでしょう？
リポーター : そうです? 誰がいますか? (字幕 : 背の高くてスタイルのいい女性, お酒を楽しむ女性, 年齢は関係なくて本が好きな女性)
ヒョンビン : いない こんなに浮かぶようです.. いない こんなに
(字幕 : 演芸街中継でしてみたいことがあったら?)
ヒョンビン : 後ほど後で少し過ぎて
(字幕 : ゲリラデート)
私が分かることに私がスタートなことで分かっているのにそれ
リポーター : 1回そうです
ヒョンビン : そうです? はい..後で 100回になった時私しますよ
休む間また良い作品よく捜してみなさんにまた良い姿でまた尋ねます
君のヒョンビン氏これからもっと素敵な姿期待します
--------------------------
KBS 演芸街中継1/27放送分翻訳
==========================================
後半さっぱりわからず..(-_-;)
2007/01/29 04:08:11
Comment(0) |
[Urban Traditional CONUS ’06-07]
KBS2TV 演芸街中継CONUS画報撮影中インタビュー
1/27放送分
うーん..ウリヒョンビニ..やはり..
基本的に理想高いです。^^
笑顔がよく楽しそうなインタビューでした^^*
2007/01/28 22:40:26
[Urban Traditional CONUS ’06-07]
M.netCONUSspring撮影画報素敵な男ヒョンビン,新鋭スターソ・ヒョリム氏がさわやかな春カップルで共にします。
画報撮影現場で二つの主人公に会ってみます。
まだ鋭い寒さが猛威を振るう冬であるもののヒョンビン,ソ・ヒョリム氏はサッパリ感が充満する早春カップルで撮影に真っ最中です。
温もりが伝えられる二人をVJジヨン氏が一緒にしました。
インタビュー
[ジヨン]ヒョンビン氏,ソ・ヒョリム氏です。こんにちは。
[ヒョンビン,ソ・ヒョリム]こんにちは。
[ヒョンビン]また間違いなくジヨン氏が訪ねてきて下さったがきて下さってありがとうございます。
[ジヨン]私に直接遠慮なくおっしゃれば困るが気持ち良いですね。
[ソ・ヒョリム]こんにちは。
新人俳優ソ・ヒョリムと言います。
｢花が咲く春がくれば｣で主人公チェリの友人ホン二役で出ています。
ソ・ヒョリム氏はドラマ｢花が咲く春がくれば｣を通じていきいき演技をお目見えしています。
[質問]どんな撮影中であったか?
[ヒョンビン]春の衣装画報を撮影をしに出てきました。
風きめに飛び散る頭から彫刻ハンサムヒョンビン氏を見守っているとすでに暖かい春が待たれますが。
孤独なVJジヨン氏じっとしていることができません。
ヒョンビン氏に特別デートを申請しました。
[ジヨン]私は個人的に望むことが一つあったら年も同じだからヒョンビン氏を私が思いのままに呼んでみられる機会をくださったらと思います
[ヒョンビン]はい。
[ジヨン]嬉しい友人よ!
[ヒョンビン]はじめまして。
ヒョンビン氏はこの前終映されたドラマ｢雪の女王｣を通じて経た男性美で女性ファンらの心をとらえたことはもちろん繊細な感性演技で涙腺を刺激しました。
[質問]ドラマ｢雪の女王｣が終映した所感がどうか?
[ヒョンビン]ほっとする一方名残惜しいです。
さっぱりしたり。
あまりにも身体的に大変だったドラマなので。。
終わってさっぱりそうなのもあるのに惜しかった場面らあればさびしかったり。。
[ソ・ヒョリム]私も見ながら,少し泣きました。
とても苦しかった。。
[ジヨン]私が選ぶ名セリフは?
[ヒョンビン]必ず幸せになります。
短い台詞なのにたくさん(記憶に)残りましたよ。
必ず幸せになります。
[ジヨン]そのようにすれば私がインタビューして私心が入るから。。
とてもこのようにぽかんとながめるだろう。。
[ヒョンビン]私は今びっくりしました。
さしみ入っていくというかと思って。。一瞬.。。
[ジヨン]お兄さん!
[ヒョンビン]瞬間多少動きました。多少動きました。
[ジヨン]荒い〜
[ヒョンビン]びっくりしました。
さわやかな春の日差しに似たカップルヒョンビン,ソ・ヒョリム氏.
今よりより大きい可能性を見せる二人なので今後の活動もまた期待されます。
[皆]ヒョリム,ヒョンビン,ジヨンのように楽しい一日送って下さい〜
--------------------------
M.net参照
CONUS画報翻訳 1/25放送分
2007/01/26 04:44:26
[Urban Traditional CONUS ’06-07]
花春,期待の新人ソ･ヒョリム新人演技者ソ･ヒョリム(23)が目につく。
KBS 2TV月火ミニシリーズ“花が咲く春がくれば”(演出チン・ヒョンウク)で主人モン･チェリ(イ･ハナ)の友人役にキャスティングされて,ブラウン管申告式を終えた。
“花春”でソ･ヒョリムはイ･ハナの友人で高等学校を卒業して早く社会生活を始めてトゥジァプでこの仕事,あの仕事をしているが金持ちの男をつかんで結婚するのが一生の夢である世間知らず“ホン”役.
ソ･ヒョリムは｢友人チェリけ(イ･ハナ)の左衝右突人生社に割り込むようになってこうだああだ話をするが本人はいざ小心でうぶな子供だ。
シンデレラコンプレックスを持った底なしに明るくて朗らかな20代世間知らずだ。｣として｢ホンを表現するために努力して見たら普段の考えや行動がさらに明るくなったようだ。｣と付け加えた。
事実ソ･ヒョリムはCFで先に顔を知らせた。 “ラネズ”“ハナTV”“ハイトビール”そして最近ではトップスターヒョンビンのパートナーで“コノス”広告まで撮影を終えた。
ソ･ヒョリムの所属社スターエムエンターテイメント関係者は｢ソ･ヒョリムの場合以前からCFと雑誌で多様な姿を見せながら準備してきた努力派で持っている才能が多い友人｣と期待感を現せた。
“ヒョンビンと広告をおせば浮かび上がる”という俗説のようにソ･ヒョリムもその幸運の主人公になるのか注目される。
==============================
CFを撮り終えたというのはCONUSだったんですね。
イニョン氏から変わったんですね。
とても期待されているようです^^*
2007/01/22 04:07:35
[Urban Traditional CONUS ’06-07]
ソヒョリム, 純粋な長女でテレビ劇場申告式演技者でデビューしてからもうひと月. KBS ｢花が咲くや春が来れば｣(脚本クォン･ミンス・演出ジン･ヒョンウク)に出演するタレントソ･ヒョリムの経歴だ.
もう演技者であんよを始めたが雪道行く役目を引き受けた. 劇中女主人公チェリ(イ･ハナ)の友達 “ホン”が彼女の役だ. 嘘を日常行う詐欺師の友達チェリとともにいつか良い男を “釣る” 機会だけ待って今日も清淡洞をあっちこっち覗く. そう. いわゆる “なる長女”役だ. しかしソヒョリム本人の考えは少し違う.
“なった長女ではあっても “純粋な長女”ですよ. 自分が持ったよりもうちょっと欲張る姿がこのごろ女の子たち姿と似ています. しかし謀を賭よりは純粋な位に馬鹿でむしろ情が行く人物です. 個人的でも私の年, 性格とも似ていて演技しやすくて情も歌謡. うちのお母さんもシナリオを報告 ”演技別にしなくても良いと言うほどに似ていたんです.”
大きくない役だがソヒョリムは今役目が楽しい. 彼女は元々演技者と全然違った道を歩いた. イナ高専 秘書学とを卒業して 23歳年に一歩遅れて演技に欲心を抱き始めた.
結局秘書の道をあきらめたが少なくない年齢に彼女を受けてくれる所は多くなかった. 大学路劇団を通って演技経歴を積んだし, プライム・ ハイトビール など CFに時々顔を出し始めた. 今度出演する “花が咲く春が来れば”は彼女のブラウン管デビュー作.
“去年 12月“花が咲く春が来れば”にキャスティングされたことは私の生涯最高のクリスマスの贈り物でした. 実は 5日が私の誕生日だったがちょうど同じ所属社先輩演技者 ヒョンビンとCF 画報撮影をしました. 良い誕生日で贈り物を受けたわけです.”
これから中国女俳優数値や, 映画俳優 チョン・ドヨンと同じ演技者になりたいというソヒョリム. 年末演技大賞新人賞を夢見る彼女の新年活躍が期待される.
======================================
ヒョンビンと同じ事務所なんですね^^*
一緒にCFを押しているようですが、新CFでしょうか...？
楽しみです♪
2007/01/15 15:56:53
[Urban Traditional CONUS ’06-07]
≪ 前の30件｜ 次の30件 ≫
2019 - November
| Sun | Mon | Tue | Wed | Thu | Fri | Sat |
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
|| Article New ||
|| Article Category ||
|| Article Back ||
|| HyunBin Official ||
‖HB Palam site direct.. ‖
▒ HyunBin-Palam*Home
▒ HyunBin-Palam*article Top
▒ HyunBin-Palam*article mobile
▒ Daum HBspace Registration
Up '10.11.07
▒ HyunBin-Palam*article Top
▒ HyunBin-Palam*article mobile
▒ Daum HBspace Registration
| **リンクについて**
HyunBin-Palamをリンク頂いている サイト,ブログ管理様へ リンクのURLはトップURL下アドレスにてお願いいたします。 http://hyunbin.quu.cc 尚,リンク掲示の際ご連絡ください。 |
| Palamサイト内で掲載している画像,映像等他サイト等への直リンク 転載 再配布等を禁止いたしております 特に直リンクはサーバーダウンの原因になってすべての表示が困難になります *こちらでの観覧でお願いします ------------------------------- **Consent when seeing** All direct file links of the Palam photo and the image, etc. are prohibited.. Is not possible to see by leading the server down. *Please see only with HyunBin-Palam. ------------------------------- 
|
Up '10.11.07
Copyright (C) 2004 suk2.tok2.com. All Rights Reserved.