ルナのたんたん上海生活
なんとなく暮らしていた上海。 帰還してから、かなりたちましたが、 こういうこともあったんだなぁ、って感じで、 当時のブログを残しておきます。 暇つぶしに、どうぞ!

* 2005年3月 *
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31   

* プロフィール *
名前ルナ
年齢32
性別メス
血液型O型
星座牡羊座
2年半の上海生活
(留学&仕事)を終えて、帰還。

現在は東京都内にて勤務。

フリーで翻訳(中、英)もやってます。

趣味:
ダンス、歯磨き粉収集、
語学学習
(ハングル検定、受けます!)

* カテゴリー *
未分類(90)
歯磨き粉事情(6)
その他製品事情(12)
ゴミ集めおばあちゃん(6)
リモコンをめぐる旅(3)
へんな中国語(6)
韓ドラ・韓国朋友(15)
ゴキブリ(4)
上海の風景(14)
中国朋友(6)

* 最新記事 *
・2005年04月07日  お休みのご挨拶
・2005年04月05日  お小遣い
・2005年04月01日  将来の夢
・2005年03月28日  翻訳仕事再開
・2005年03月27日  ご飯食べた?

* 過去記事 *
2005年04月
2005年03月
2005年02月
2005年01月
2004年12月

* リンク *

* お役立ち情報 *

 二胡持ち帰り 2005年03月23日 22時24分
二胡は本体に蛇皮が使われているので、
動物愛護のワシントン条約に引っかかっちゃいます。

日本に持って帰って、税関で見つかったら没収されてしまうのです。

「正式な証明書」とやらを手に入れれば持ち帰りOKらしいけど、
どうすればいいの?
何とかする方法はないの?

ってことで、二胡を買った楽器屋に電話してみました。

そしたらお店のお姉ちゃん

「うちの店長は各方面にコネを持ってるんで、国外持ち出し用の
証明書も手に入れることが出来るはずです」

おお、こんなんも「コネ」ですか。中国らしさ抜群です。

「うちの店長が来次第、聞いてみますんで、分かったら折り返し
電話します」

・・・でも、折り返しの電話待つこと数時間・・・全然来ません。
これも中国らしさ抜群です。

しばらくたってまた電話してみたら、

「折り返し電話しますってば。待っててください」

・・・待つこと1週間。やっぱり電話は来ません。
帰国日がかなり近づいたので、もっかい電話してみました。

「あの、、、前回二胡の件で電話した日本人ですけど・・・」

そしたら、お姉ちゃん、ちゃんと覚えていました。

「ああ、あなたのこと覚えてますよ。
証明書が手に入るのは4月半ばになります」

4月半ば?!私、もう3月で帰るんだけど???

「そんな・・・私、もう帰っちゃうんですけど、どうすればいいんですか???」

「仕方ないですね。大きなかばんに入れて、洋服とかで
見えないように包んで、頑張って税関通り抜けてくださいね」

・・・お姉ちゃん、そんな初歩的・原始的なアイデアをものすごい
思いつきであるかのように提示してくれて、どうもありがとう、って感じ・・・

そしてその後、二胡も入る大きなかばんを探す旅が始まったのです。
二胡、結構長いんで普通のスーツケースじゃ入らないんですよね。

でも、日々続く送別会のお陰で、店を見て回る時間もなくなり、

「えーい、また次に上海に来るときに持って帰ることにしよ!!!!」

ってことで、今、私の二胡はFちゃんの部屋の箪笥の上で眠っています。

上海で習う時間がなかったから、せめて春から日本のカルチャーセンター
ででも習い始めようかと思ってたんだけどな・・・。

こんな感じで、私の二胡学習計画は延期に延期を重ね続けているのです。

Comment(4) | TrackBack(0) | [未分類]



Warning: fsockopen(): php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/www/html/sys/head.php on line 626

Warning: fsockopen(): unable to connect to apix.jword.jp:80 in /home/www/html/sys/head.php on line 626
SockError:apix.jword.jp