ルナのたんたん上海生活
なんとなく暮らしていた上海。 帰還してから、かなりたちましたが、 こういうこともあったんだなぁ、って感じで、 当時のブログを残しておきます。 暇つぶしに、どうぞ!

* 2005年3月 *
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31   

* プロフィール *
名前ルナ
年齢32
性別メス
血液型O型
星座牡羊座
2年半の上海生活
(留学&仕事)を終えて、帰還。

現在は東京都内にて勤務。

フリーで翻訳(中、英)もやってます。

趣味:
ダンス、歯磨き粉収集、
語学学習
(ハングル検定、受けます!)

* カテゴリー *
未分類(90)
歯磨き粉事情(6)
その他製品事情(12)
ゴミ集めおばあちゃん(6)
リモコンをめぐる旅(3)
へんな中国語(6)
韓ドラ・韓国朋友(15)
ゴキブリ(4)
上海の風景(14)
中国朋友(6)

* 最新記事 *
・2005年04月07日  お休みのご挨拶
・2005年04月05日  お小遣い
・2005年04月01日  将来の夢
・2005年03月28日  翻訳仕事再開
・2005年03月27日  ご飯食べた?

* 過去記事 *
2005年04月
2005年03月
2005年02月
2005年01月
2004年12月

* リンク *

* お役立ち情報 *

 会社さいごの日 2005年03月18日 17時52分
本日は今の会社最終日。

今まで何回か会社を辞めたことがありますが、辞める前って
爽快ですよね?

書類ばっさばっさ捨てたり、
シュレッダーかけまくったり、
その辺にあるものはぜーんぶ人にあげたり、

ってな感じで、だんだんと机の上がきれいになっていきます。
こんなんスッキリするんだったら、辞めるつもりで普段から
机片付けとけばよかったなぁ。

仕事はぜーんぶ引き継いじゃって、あんまりヒマだったんで、
大昔に道端でもらった交通安全法に関するVCD(11月22日参照)なんて
見ちゃいましたよ。

でも、そのVCD、予想通りつまんなくって死にそうでした。
おっさんの声でひたすら法律成立の経緯とか説明してんの。

あんな物作って、上海政府、税金の無駄だぞ〜。

そして、今日も宴会。明日も宴会、かな?
最後までがんばります!

Comment(2) | TrackBack(0) | [未分類]

 ケチケチ大家 2005年03月18日 10時57分
急に日本への帰国が決まり、今住んでるアパートを契約期間よりも
早く出なければならなくなりました。

そしたら、大家が「契約違反だから押金(ディポジットとして払っている
一か月分の家賃)を返せない」って言うんですよね。

そんなもんかい?と思って周囲の人(中国人・日本人も含め、国籍は様々)
に聞いてみたら、みんな口々にこう言います。

「あんた、絶対騙されてるよ。
押金は契約期間と関係なく、あんたの金なんだから、絶対に返してもらわな
きゃいけないもんだよ。
それに、契約書にもちゃんと「早く出る場合は1ヶ月前に通知すればOK」
って書いてあるじゃん」

上海人、一般的にお金大好きです。お金には結構うるさいです。
で、上海人大家がいろいろと理由をつけて押金を返さないってケース、
結構多いらしいのです。
特に留学生とか外国人となると、甘く見られて、こういうこと多発みたい。

大家の心配してるのは、次に住む人が見つかるかどうか、また次に住む人
を探すときに不動産屋にまたお金を支払わなきゃいけないから費用が発生
しちゃうじゃん、ってことでしょ?
だから私の押金を返したくないんですね。

だったら、誰か次に住む人を紹介したげればいいんじゃん?
折りよく、友達の友達で部屋を探していて、私の部屋を気に入った人
(韓国人留学生)がいたんで、親切心もこめて紹介したげたんです。

そしたら大家、今度は
「上海の家賃はどんどん値上がりしているから、次に住む人から家賃を
100元高くしたい。あんたの友達が100元高くしてもOKなんだったら、
あんたの押金も全額返却してやる」


ものすごくずる賢くないですか?
だって、私の押金と次に住む人の家賃は全然別の話なのに、一緒に
しちゃって、一見私に有利な条件を提示しつつ、私達2人で話し合うように
もってっちゃってるんですから。

ものすごくムカムカしてたら、その友達の友達
「100元高くてもいいですよ。僕の予算の範囲内ですから」


ってことで、めでたく(?)その子は家が見つかり、大家は新しい住人が
みつかり、私は押金が帰ってくることになったんですが、、、

しかしっ、今でも思い出すと腹が立ちます!
結局大家の思い通りになっちゃった自分にも。

目先の100元にこだわって外国人をチマチマ騙したりいじめたりしてるよりも、
親切にしておいた方がいいと思うんですけどね?!
長い目で見たときに「あの大家さん親切だから…」って次に人紹介してもらえ
たりして、安定的に収入が入ってくると思うんだけど?!

あんた、やり方間違ってるよ〜〜〜!

Comment(6) | TrackBack(0) | [未分類]



Warning: fsockopen(): php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/www/html/sys/head.php on line 626

Warning: fsockopen(): unable to connect to apix.jword.jp:80 in /home/www/html/sys/head.php on line 626
SockError:apix.jword.jp