ルナのたんたん上海生活
なんとなく暮らしていた上海。 帰還してから、かなりたちましたが、 こういうこともあったんだなぁ、って感じで、 当時のブログを残しておきます。 暇つぶしに、どうぞ!

* 2005年3月 *
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31   

* プロフィール *
名前ルナ
年齢32
性別メス
血液型O型
星座牡羊座
2年半の上海生活
(留学&仕事)を終えて、帰還。

現在は東京都内にて勤務。

フリーで翻訳(中、英)もやってます。

趣味:
ダンス、歯磨き粉収集、
語学学習
(ハングル検定、受けます!)

* カテゴリー *
未分類(90)
歯磨き粉事情(6)
その他製品事情(12)
ゴミ集めおばあちゃん(6)
リモコンをめぐる旅(3)
へんな中国語(6)
韓ドラ・韓国朋友(15)
ゴキブリ(4)
上海の風景(14)
中国朋友(6)

* 最新記事 *
・2005年04月07日  お休みのご挨拶
・2005年04月05日  お小遣い
・2005年04月01日  将来の夢
・2005年03月28日  翻訳仕事再開
・2005年03月27日  ご飯食べた?

* 過去記事 *
2005年04月
2005年03月
2005年02月
2005年01月
2004年12月

* リンク *

* お役立ち情報 *

 結婚話(?)急浮上 2005年03月16日 10時56分
韓国人の彼女のいる中国人のWくんと、
実は若いのに、見かけ・行動共にオヤジっぽい韓国人のMくん
(この2人については9月20日参照)。

週末、この2人と一緒に食事に行きました。
場所は龍柏(上海のコリアタウン?)にある韓国料理屋です。

オンドル席でカルビを食べつつ、ソジュ(韓国焼酎)を飲み飲み、
Wくんがつぶやきます。

「上海の家、高い〜!!」

Wくん、韓国人の彼女Hちゃんと結婚を考えてるらしいです。
結婚するには、まず男性側が家を買わなきゃいけないらしく、
悩んでるんだそうだ。

こっちの男性は大変だなぁ。
…なんて思ってたらWくん、引き続きヘンなことを言います。

「ルナとM兄さんが結婚して、僕とHも結婚して、一緒に式を挙げたいなぁ。
で、上海郊外に別荘タイプの家を買って、4人一緒に近所で住んだら
超楽しいのになぁ…」

…ルナとM兄さん??
どこからそんな話になったんだ???

Wくん、
「いや、本気でそう考えてるんだよ。4人で暮らしたら絶対楽しいって」

Mくん、面白いやつだしなぁ。国籍の異なる親しい4人がご近所で生活?
確かにその計画、楽しそうかも??

「じゃ、私達、結婚するか!」

そしてその後、私とMくんの間で、どこまで冗談だか分からないような
会話がずーっと続きました。

Mくんの誕生日が私と1日違いだということが分かり、何度も何度も
「来年の誕生日は一緒に過ごそう!」と約束。

Mくん、ニコニコしながら
「ルナにずーっと電話したかったんだけど、男だからさ、仕事のこととか
勉強のこととかいろいろ悩みが多くってさ、なかなかできなかったんだ

親が結婚結婚、ってうるさいんだ。
落ち着いたらさ、両親にルナを紹介するからさ」

「ナ ヌン ルナ ル チョアヘ〜(俺ルナが好き〜)」
「ナ ド Mアジョッシ ル チョアヘ〜(私もMオジサン好き〜)」
「ウリ ソロ サランヘヨ!(私達、愛し合ってるんです!)」

食後は3人でカラオケへ。
そこでMくん「ルナにささげます」と、
ワン・リーホンの「唯一」(「君は僕の唯一の人」みたいな内容の歌)を熱唱。
それに対して「アジョッシ〜、モシッタ〜(オジサン〜、かっこい〜)」と叫ぶ私。

またまた、帰りにMくんの韓国人の友達に会ったら、Mくん、その友達に
韓国語で「私達、来年結婚することになったんですよ」
聞き取れてしまった私も、隣で「イェ〜(はい〜)」

…あ〜、ソジュが入っていたとはいえ、なんとも怪しい2人でした。

そして、今晩はMくんと夕飯のお約束をしています。
2人きりなんだか、友達いっぱい一緒なんだか知らんが。

これで本当に私とMくんの間に愛が生まれちゃったら
…ネタとして笑っちゃいましょう!

Comment(6) | TrackBack(0) | [未分類]



Warning: fsockopen(): php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/www/html/sys/head.php on line 626

Warning: fsockopen(): unable to connect to apix.jword.jp:80 in /home/www/html/sys/head.php on line 626
SockError:apix.jword.jp