ルナのたんたん上海生活
なんとなく暮らしていた上海。 帰還してから、かなりたちましたが、 こういうこともあったんだなぁ、って感じで、 当時のブログを残しておきます。 暇つぶしに、どうぞ!

* 2005年3月 *
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31   

* プロフィール *
名前ルナ
年齢32
性別メス
血液型O型
星座牡羊座
2年半の上海生活
(留学&仕事)を終えて、帰還。

現在は東京都内にて勤務。

フリーで翻訳(中、英)もやってます。

趣味:
ダンス、歯磨き粉収集、
語学学習
(ハングル検定、受けます!)

* カテゴリー *
未分類(90)
歯磨き粉事情(6)
その他製品事情(12)
ゴミ集めおばあちゃん(6)
リモコンをめぐる旅(3)
へんな中国語(6)
韓ドラ・韓国朋友(15)
ゴキブリ(4)
上海の風景(14)
中国朋友(6)

* 最新記事 *
・2005年04月07日  お休みのご挨拶
・2005年04月05日  お小遣い
・2005年04月01日  将来の夢
・2005年03月28日  翻訳仕事再開
・2005年03月27日  ご飯食べた?

* 過去記事 *
2005年04月
2005年03月
2005年02月
2005年01月
2004年12月

* リンク *

* お役立ち情報 *

 年齢サバ読み 2005年03月07日 10時50分
私はコドモ顔のため、よくオコサマ待遇されます。

例えば、数年前に上海の某学校で留学してたとき、大学生の子に
ずっとタメ口たたかれてました。

その子、後で私の年齢を知ってビックリしたらしく、あるときから急に
敬語に変わってて、こっちがビックリしましちゃいましたけどね。

先日参加した日本人の某集まりでも、2つ年下の男性に
おにーさん口調で話し掛けられました。

ま、おもしろかったんで、こっちも敬語使って合わせときました。

で、そのにーちゃん、相当私のことを年下だと思ってたらしく、
「日本では働いたことあるの?」とか
「日本で2年くらい働いてから来たの?」とか聞いてきます。

もー、日本で5-6年働いてましたってば!
それに、この歳で以前に一回も働いたことないなんて、お嬢様
じゃないんだからありえないじゃないですか〜!!

でも、空気を乱すのなんかなぁ、と思ったので、あいまいに
頷いといて、次の話題に行っちゃいました。

ま、狭い日本人社会のこと、彼が私の年齢を知るのも時間の
問題だろう。

横のテーブルでは「負け犬」の話してるし、該当年齢の者がここに
いる、とは思ってないんだろうな。コドモ顔は若者の意識調査の
スパイ行為ができちゃいます。

それにしても、子供の頃は「ルナちゃん、3歳じゃなくって、4歳
だってば〜!」「年中じゃなくって年長さんなんだからぁ〜」って
大きいほうでえばってたんですよね。
なのに、なんで、大きくなったら大きいほうが悪いみたいになっ
ちゃうんだ?

童顔スパイ行為の私が言うのも変ですが、
みなさま、自分の生きてきた年齢に誇りを持ちましょうよ!

Comment(2) | TrackBack(0) | [未分類]



Warning: fsockopen(): php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/www/html/sys/head.php on line 626

Warning: fsockopen(): unable to connect to apix.jword.jp:80 in /home/www/html/sys/head.php on line 626
SockError:apix.jword.jp