ルナのたんたん上海生活
なんとなく暮らしていた上海。 帰還してから、かなりたちましたが、 こういうこともあったんだなぁ、って感じで、 当時のブログを残しておきます。 暇つぶしに、どうぞ!

* 2019年5月 *
      1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31  

* プロフィール *
名前ルナ
年齢32
性別メス
血液型O型
星座牡羊座
2年半の上海生活
(留学&仕事)を終えて、帰還。

現在は東京都内にて勤務。

フリーで翻訳(中、英)もやってます。

趣味:
ダンス、歯磨き粉収集、
語学学習
(ハングル検定、受けます!)

* カテゴリー *
未分類(90)
歯磨き粉事情(6)
その他製品事情(12)
ゴミ集めおばあちゃん(6)
リモコンをめぐる旅(3)
へんな中国語(6)
韓ドラ・韓国朋友(15)
ゴキブリ(4)
上海の風景(14)
中国朋友(6)

* 最新記事 *
・2005年04月07日  お休みのご挨拶
・2005年04月05日  お小遣い
・2005年04月01日  将来の夢
・2005年03月28日  翻訳仕事再開
・2005年03月27日  ご飯食べた?

* 過去記事 *
2005年04月
2005年03月
2005年02月
2005年01月
2004年12月

* リンク *

* お役立ち情報 *

 たくさんあるって、うれしい 2004年11月17日 11時03分
ゴキブリホイホイの中を久しぶりに覗いてみました。

そしたら、超豊作です〜〜〜!!!

数ミリくらいの大きさの物から、1.5センチくらいの物まで、
小型ゴキブリがたーくさん引っ付いています。

ゴキブリホイホイは3箱置いているのですが、
1箱につきおそらく20匹くらい入っているのでは?

最近、冬のせいか、全然ゴキブリを見かけないな、と思って
いたのですが、みなさん、ここに吸い込まれていたのですね。

「気持ち悪い」というのを通り越して、今後、最高でどのくらい
たまっていくか、楽しみになってしまいました!

これも、ゴキブリさんたち、「貧吃(欲張り&食いしん坊)」だった
「後果」ですよ。

でも、街を歩いてておもしろそうな物を見つけて、店の中に入って
いく自分も、ゴキブリと大差ないぜ、って最近思ってしまいます。
万一、店の床がネバネバしてたら、出られなくなっちゃいますからね。

ところで、誤解のないように、書いておきますが、
上海の家、普通はほとんどゴキブリいないんですよ。

周囲の人にたずねても、こんなにゴキブリの大量発生する家は
全然聞いたことないです。

なんで、これから、上海滞在計画のある方、どうぞご心配なく
いらしてくださいね!

Comment(0) | TrackBack(0) | [ゴキブリ]

 ゴキブリの味覚と幽霊 2004年10月21日 17時11分
上海ゴキブリと日本ゴキブリは味覚が違うのか?…と疑問を
抱いていたのですが、どうやら同じだったみたいです。

今現在、ゴキブリホイホイを台所、食堂、洗面所の三箇所に置いて
るんですが、つかまったゴキブリの数は下記の通り:

台所  2匹
食堂  4匹
洗面所 0匹

もっとドカドカ入るのかな、と期待してたのに、結構少ないです。

…と思っていたのに、日本の友達にこの数を報告したら、
「たくさんいるんだね」

総計6匹で多いと思わない私の感覚、麻痺しちゃってるんでしょうか???


ところで、私の住んでる部屋、引越し以来トラブル続きです。

ゴキブリに始まり、ガス台の故障、トイレの水漏れ、台所の水漏れ、
テレビの故障、…他にもなんかあったかな?

ついでに、昨日は金縛りにあいました。かなり大きな声で叫んで
起きたので、近所の人たちはびっくりしたかも。

一体全体…この部屋、何か幽霊でもいて、呪われてるんでしょうか?
前住んでいた人も契約期間が終わる前にさっさと引っ越しちゃって、
ずーっと空家だったみたいだし。

幽霊さん、色々トラブルを起こすことにより、間接的に私にも「出てけ」
って言ってる?

それにしても、私みたいなボーっとした人が相手だと、幽霊も気が
ついてもらうまで時間がかかって大変ですね!

Comment(0) | TrackBack(0) | [ゴキブリ]

 ゴキブリホイホイ 2004年10月14日 11時46分
今朝はゴミ集めおばあちゃんに「早!」って挨拶しちゃいました。
おばあちゃんのしわくちゃの笑顔を見たら、なんだかいい日に
なりそうな感じです。

話題は変わって、

日本からゴキブリホイホイ持って帰ってきたんです。

うちの父曰く
「(お前の話を聞いた様子から考えると)
すぐに入りきらないくらいゴキブリでいっぱいになりそうだね〜」

私もそう思って大期待してたんです。

で、毎日箱の中をのぞいてるんですが、なんと一匹も入らない!!!
でもゴキブリがいなくなったというわけではないんです。
まだよく見かけますんで。

お使いになったことある方ならご存知の通り、ゴキブリホイホイ
の真中には「強力誘引剤」の袋をひっつけます。
この袋から「超ゴキブリ好みの食品の匂い」が出るらしいのです。

じゃ、中国と日本ではゴキブリの好みが違う???
ゴキブリの味覚も後天的なんでしょうか?

中国で、韓国料理しか食べない韓国オトコのように、
日本料理屋に通う日本人駐在員のオッサンのように、
前回パスタをおいしく食べてくれなかった中国人
同僚のYさんのように(9月29日参照)、

中国のゴキブリも中華料理しか食べないんでしょうか???
(あ、ゴキブリといっしょにしてしまったわ。上の方々、スミマセン…)

雑誌で見たところ、アース製薬さん、中国の北方では事業を
展開されているようです。上海では見たことないんですが。

中華系ゴキブリの好みに合わせて、強力誘引剤の匂いも変えて
いるのでしょうか?興味のあるところです。
(どなたか何かご存知の方、おしえてくださ〜い!)

とりあえず、これからもゴキブリホイホイの箱の中、
チェックし続けていこうと思います。

Comment(0) | TrackBack(0) | [ゴキブリ]

 ゴキブリとの戦い 2004年09月22日 22時09分
私の生活上の最近、最大の悩みが自炊ができないことでした。
なぜできないかというと、ゴキブリが怖くてキッチンに入れなかった
からなのです。

前住んでいた家は、ぼろっちいながらもゴキブリはおらず、食事は
ほぼ100%自炊してました。

それが、3ヶ月前に引っ越した今の家、見かけはとってもきれいなのに、
住んでしばらく経ってから、とんでもないゴキブリ屋敷だということに
気づきました。

キッチンに立っていると必ず長さ1-2センチくらいの小型ゴキブリに
数匹出くわすのです。また、どんなに頑張ってきれいにしても、近所が
汚いらしく、ちょっとの隙間から家の中にどんどん入ってきます。

きゃー、、、、もう嫌だ!!!!!!!!!!!!!!!!!

ということで、キッチンに入るのはやめてしまいました。
インスタントラーメンすら作りません。
自炊をやめて、既に3ヶ月が経とうとしています。

でも、100%外食生活はつらいのです。きょう、何を食べたらいいんだ?
何も食べたくないぞ〜!という日が最近ずーっと続いていました。
それがストレスとなって、心に重ーくのしかかってくるのです。
ついには日本に帰ろっかな、なんて、極端な考えまで浮かんでくるし。

そこで昨晩、「こんなんじゃダメだ。問題は前向きに解決しないと!!」
と一念発起して、キッチンの大掃除を始めました。
幸い、涼しい季節になってきたため、ゴキブリの数も少なくなってきました。
そろそろ自炊を再開するチャンスです。

戸棚をあけて、食品の入っている入れ物を出して、中のものをきれいにして、
腐っているものは捨てて、料理道具も洗って、台は拭いて…

なんてやっていく過程で、ゴキブリの死骸をなんと20匹くらい片付けました。
(いや、もっとかな?)キッチンにゴキブリを殺す薬を置いているのですが、
効果絶大だったみたいです。中にはコンソメの箱にべちょーっと引っ付いてる
死骸もあったりして、あー-----気持ち悪い…

そんなこんなで、なんとかキッチン、一応きれいになりました。
今日から自炊復活です!

ついでに、油、みりん、しょうゆ等、古い物は全部捨てることにしたので、
今朝はビン類をふんだんに含む、かなりいいゴミを出しました。
ゴキブリの死骸も一緒入れたので、ちょっと気持ち悪いんですけどね。

で、廃品回収のおばあちゃん、喜ぶかな?と思ったら、今朝もおばあちゃん
には出くわしませんでした…、またお買い物に出ているのでしょうか?
全く、私たち、タイミングが合いません…。

Comment(0) | TrackBack(0) | [ゴキブリ]

≪ 前の30件| 次の30件 ≫


Warning: fsockopen(): php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/www/html/sys/head.php on line 626

Warning: fsockopen(): unable to connect to apix.jword.jp:80 in /home/www/html/sys/head.php on line 626
SockError:apix.jword.jp