Anela a la mode
Anela's favorites! Hawaiian jewelry, ice cream, chocolate, diet coke, tea, travel, books...everything I love!

*profile*
*name: Anela

2006 8
SunMonTueWedThuFriSat
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31   

* 最新記事 *
2008/06/04  VS semi-annual sale!
2008/05/04  shopping wit my sis
2008/05/02  6 days/wk
2008/04/26  my sis wedding
2008/04/23  Admin Prof Day!

*Anela's Favorite*

Create Your Own





Create Your Own


=*=*==*=*=*=*=*==*=*==*=*=

The WeatherPixie






アロハボイス☆
<br>ハワイ好きブログの人気ランキング



Lani-HawaiiLANI HAWAII






Create Your Own





Create Your Own


*Category*
日記(256)
favorites(22)
Hawaiian jewelry(7)
music(2)
sweets/food(24)
<<Hawaii>>(37)
バトン(20)
Hawaiian goods(3)

* *過去記事* *
2008 06
2008 05
2008 04
2008 03
2008 02

2006年08月28日  夏休み♪
週末は、のんびり過ごしました。
金曜日の夜、イタリアンレストランへ行ってきました。テーブルオーダー式のバフェでした。
サラダ、前菜、パスタ、ピザ…たっぷり食べてきました。おいしかったです。一人1700円くらいです。
写真は、チーズとガーリックのピザです。かなり大きなサイズです。
他にもサラダピザを食べました。そしてきのこのクリームパスタとトマトソースのパスタ…食べすぎですよね…。

土曜日は懲りずにエアロビを2時間やってきましたよ☆
インストラクターが移動になってしまうので、最後のスペシャルクラスでした。彼女とは一緒に働いているので(エアロビインストラクターは副業)、これから寂しくなります…。
クラスのあと、『たっぷり運動したから、2日間は好きなものを食べても大丈夫よ〜』なんて言われ、ランチをたっぷり食べちゃいました。(笑)もちろんアイスクリームも☆

日曜日はダラダラと…。久々に思いっきりダラダラしました。それでも戦車しに行ったりお買い物したり。ダラダラしつつもなかなか充実した一日でした。

明日から夏休みです♪
って行ってもこれといって特に予定はないんですけどねぇ…(苦笑)
9月の末までに3日間連続した休みを取らなきゃいけなくて、今週くらいしか取れる日がないので…
明日は職場のお友達とチャイニーズバフェに行って、水曜日は友達とディナーに行く予定。
…食べる予定ばかりです…(汗)
Excitingな予定はないので、きっと朝からジムに行っちゃったりすると思います。

AM 11:24:03 | Comment(2) | TrackBack(0) | [日記]

2006年08月23日  translator??
週末は大変でした…

土曜日は偉い人たち(?)のお世話をしてきました。これは屋内だったから良かったです。
そして日曜日…暑かったぁ。
ボランティアでイベントの通訳らしきことをしてきました。
職場のアメリカ人たちに会うたびに、『What are you doing here today?』と聞かれ、『I’m working as a translator!!!』と答えると、必ず誰もが『Translator??? Are you sure?』と…しかも爆笑…失礼しちゃう。(泣)
私の日本語、誰にも信用されてないみたいです。私もそんなに信用してないけど…(泣)でも何とか頑張ってきましたよ。
お昼くらい支給されるだろうと思っていたのに飲み物のみ…暑い中6時間強働いてきました。

それにしても。不思議な格好をした人をたくさん見かけました。
暑くないの?と本気で聞きたくなるような人たち、もうちょっと隠したら?っていう人たち。(笑)
かなり疲れててあんまり人間観察する気にもなれなかったけど、ま、無事に終わってよかったです。

写真は最近お気に入りのアイスクリームです。
チェリーとチョコ♪最高の組み合わせです。チェリーもチョコも大好き☆
そして、なんとカロリーカットのアイスクリーム。
ローカロリーだし、って調子に乗って食べてるからあとが怖いんですけどね…


AM 07:59:55 | Comment(5) | TrackBack(0) | [日記]

2006年08月18日  I'll be working on this weekend... :(
今日はめずらしくちょっと遠出をしてランチに行って来ました。遠出って言うほどでもないんですけどね。(苦笑)『外』に行って来たと言うだけのこと。

チャイニーズレストランでランチコースを食べてきました。このセットで1200円。(スパイシーチキンの炒め物、ライス、スープ、サラダ、シュウマイ、豆腐の味噌あんかけ、ザーサイ)かなりのボリュームで、これにドリンクとデザートがついてきます。デザートはパンナコッタのシャーベットでした。私はあまり好きな味じゃなくて残しちゃいましたけど…。ランチは、ランチコースとランチセットがあるみたいです。ランチセットはポークの焼きそばか固焼きそば、それにサラダやスープがついてきます。ランチは850円くらいだったかな?とにかくおいしかったです♪

暑いですね〜。
今週末はイベントのボランティアで働くことになってます…。
暑そうだなぁ。(泣)ま、一年に一度のことなので。
土曜日は来賓(偉い人たち…?)のお相手、日曜日は通訳としてお手伝いする予定です。
月曜日に休みを取ろうと思ってたら、他の人に先を越されて、その次の週までお預けです…(泣)

最近やっとイロイロなことが落ち着いてきました。ちょっと前までボロボロだったけど、少しずついい方向に向かってきているようです。何も期待していない時に限って良いことが続いて起きたりするもんなんですよね☆

ハワイは10月に行くことに仮決定☆
飛行機へ持ち込みできるものの制限など、イロイロ気になることはあるけど、それだけが理由で行かないのはもったいない、と思いさっさと申し込んじゃいました♪今まで春にしか行ったことがなかったので、ちょっと違ったハワイを楽しめるかな、と楽しみです。


〈追記〉
そういえば、レストランでメニューを渡される時、『お客様、日本語のメニューで大丈夫ですか?』って真剣な顔で聞かれました…。〈泣〉日本語読めますから…!!!

PM 01:17:47 | Comment(22) | TrackBack(0) | [日記]

2006年08月11日  夏休み。
ボスが出張から帰ってきて、なんだかバタバタ忙しいです。やっておきたい事とやってしまわなきゃいけない事に手が付けられず…。お昼を半分返上しても定時に上がれないのはなぜでしょう…(泣)これでボスが嫌な人だったらとっとと帰っちゃうんですけどねぇ。すごく良い人なので、残業が続いてもそれほどストレスはたまりません。(今のところ)

写真はボスからのお土産です。テキサスのお土産だそうで、ふた(?)のところがサドルになってるんです。かわいい〜♪

さて。
ここ最近の悩みは夏休みです。
3日間夏休みをもらえるのですが、5月から9月の間に3日間連続で取らなきゃいけないんです。
もちろん、有給とくっつけて長期休暇にするのも可能なのですが…。
9月にハワイに行くつもりだったのでその時に取ろうと思ってたのですが、10月に行くことにしたので、9月末までにどこかで3連休取らなきゃいけません。予定のない3連休…いつ取ろうか悩んでます。3日間も休んだら仕事に出てきてから大変だと思うとねぇ。
せめてバラバラに取れればいいのですが…。

予定もないのに3日間取るのってちょっと悔しいです。(苦笑)
これから無理やり予定を立てようかなぁ…

週末は高校時代のお友達とBBQです。楽しみです☆



AM 09:03:53 | Comment(2) | TrackBack(0) | [日記]

2006年08月04日  鏡よ鏡…。
あら。だいぶ間があいちゃいました…。
なんだかんだ忙しい毎日です。

先週末は、Luauに行ってきました。が…。Luauとは名ばかりで、ただフツーのパーティーでした。(苦笑)思っていたよりも大きなパーティーで、知らない人ばっかりでした。話す人もいないし、そろそろ帰ろうかな、と思っていた時、友達を発見。私にとってはかなり嬉しいサプライズでした☆久々にたくさん話して楽しかったです。この子、私よりすっごく年下なのに妙に落ち着いてて、いつも励まされてばかりです。ハーフで、日本語も英語もぺらぺら…。私たちの会話は、他の人が聞いたら笑っちゃうくらい日本語と英語が混ざってます。(笑)

そして日曜日は法事でした。久々にいとこに会いました♪ここ数年、法事のときにばかり写真を撮ってるので、黒い服の写真ばっかり…(苦笑)

プレゼント攻撃はまだ続いてます。(笑)最近はサプライズが多いかな。
先日、小さな鏡をもらいました。その鏡と一緒に入っていたカードに、『Open this and you will see the most beautiful woman in the world!』と書いてありました…。
良くこんなこと思いつくな〜と感心しつつも嬉しかったです。

写真は、ハワイで買ってきたコショウです☆コショウ大好き♪いろんな種類がブレンドされてます。カラフルなので、飾ってるだけでも楽しめちゃいます☆

PM 01:22:08 | Comment(3) | TrackBack(1) | [日記]


Warning: fsockopen(): php_network_getaddresses: getaddrinfo failed: Name or service not known in /home/www/html/sys/head.php on line 626

Warning: fsockopen(): unable to connect to apix.jword.jp:80 in /home/www/html/sys/head.php on line 626
SockError:apix.jword.jp